The Spectrons are the alien officers running the ship. They are giving orders to the lesser Spectroids.
The Spectroids are the run-of-the mill alien crew. They do the menial stuff on the ship, like maintenance, system analysis and all the little things that is required for an UFO to work. They receive their orders from the Spectrons.